Revising and Editing for Translators (Translation Practices Explained) [Brian Mossop] on *FREE* shipping on qualifying offers. Revising and. Mossop, Brian (). Revising and Editing for Translators. Oxon & New York: Routledge, pp. , £ ISBN: Revising and Editing for Translators – CRC Press Book. Brian Mossop students learning to edit texts written by others, and professional translators wishing.
|Published (Last):||26 January 2016|
|PDF File Size:||16.75 Mb|
|ePub File Size:||3.56 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
The inclusion of suggested activities and exercises, numerous real-world examples, a proposed grading scheme for editing assignments, and a reference glossary make this an indispensable coursebook for professional translation programmes. A Companion to Translation Studies. Researching Language and Social Media. Appendix 5 Revising mosaop Editing Vocabulary.
Learn More about VitalSource Bookshelf. All instructor resources are now available on our Instructor Hub. Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation students learning to edit texts written by others, and professional translators wishing to improve their self-revision ability or learn to revise the work of others.
Revising and editing for translators – Brian Mossop – Google Books
We provide complimentary e-inspection copies of primary textbooks to instructors considering our books for course adoption. Table of Contents 1. Mossop offers in-depth coverage of a wide range of topics, including copyediting, style editing, structural editing, checking for consistency, revising procedures and principles, and translation quality assessment. Account Options Sign in.
Revising is this same task applied to draft translations. Revising and Editing for Translators. Scientific and Technical Translation Explained.
Or, get it for Kobo Super Points! Close Report a review Editin Kobo, translayors try to ensure that published reviews do not contain rude or profane language, spoilers, or any of our reviewer’s personal information.
How to Write a Better Thesis. Writing for Academic Success. Appendix 1 Summary of Revision Ideas. Sincehe has also been teaching revision, scientific translation, translation theory and translation into the second language at the York University School of Translation. Revising the Work of Others.
Writing Essays in English Language and Linguistics. The linguistic work of editors and revisers is related to the professional situations in which they work. This second edition provides extended coverage of computer aids for revisers, and of the different degrees of revision suited to different texts.
At Kobo, we try to ensure that published reviews do not contain deiting or profane language, spoilers, or any of our reviewer’s personal information. Please review your cart. My library Help Advanced Book Search. Revising and Editing for Translators. The Bookshelf application offers access: Mossop offers in-depth coverage of briwn wide range of topics, including copyediting, style editing, structural editing, checking for consistency, revising procedures and principles, and translation quality assessment.
CPD consists of any educational activity which helps to maintain and develop knowledge, problem-solving, and technical skills with the aim to provide better health care through higher standards.
Revising and Editing for Translators
Editing is understood as making corrections and improvements to texts, with particular attention to tailoring them to the given readership. Degrees of Revision February 5, Imprint: The inclusion of suggested activities an exercises, numerous real-world examples, rwvising proposed grading scheme for editing assignments, and a reference glossary make this an indispensable coursebook for professional translation programmes.
How to write a great review Do Say what you liked best and least Describe the author’s style Explain the rating you gave Don’t Use rude and profane language Include any personal information Mention spoilers or the book’s price Recap the plot.
You can remove the unavailable item s now or we’ll automatically remove it at Checkout.
The Revision Parameters Checking for Consistency 8. What are VitalSource eBooks?